Sing the folk songs of northern Shaanxi in English, will you listen to them？

2024年3月8日 | admin | history
"The flower in Shandandan is gorgeous …" The folk song "Shandandan is gorgeous" in northern Shaanxi has spread all over the country, but have you heard the English version?
"I want more people to like northern Shaanxi folk songs." Wen Shilong, 57, is wearing a red Tang suit and black-rimmed glasses. Although his temples are pale, his eyes are still bright. He has multiple identities: an English teacher in Yan ‘an Vocational and Technical College, a folk singer, and the "first person" who translated and sang folk songs from northern Shaanxi into English.
Wen Shilong interacts with foreign friends after singing folk songs in northern Shaanxi in English (Photo courtesy of Wen Shilong)
Wen Shilong was born in Zichang County, Yan ‘an City, Shaanxi Province. He loved both English and singing since he was a child. After graduating from college, he became an English teacher. After teaching, he did not let go of his love for folk songs in northern Shaanxi. In 2007, Wen Shilong was invited to Beijing to participate in a TV program and sang a song "Nothing is as good as our ravines" for the audience. After returning, Yan ‘an musician Cao Junmin gave him an "idea": to translate folk songs in northern Shaanxi into English to sing.

00:35
Wen Shilong sang the folk song "Tears Drop in the Glass" in English.
"I refused at first and felt that he was embarrassing me." Wen Shilong laughed, but he still wanted to take risks. "I have an English background, and singing folk songs is also my hobby. Why not try it?" Wen Shilong once sang folk songs to some foreign friends, but they could only appreciate the beauty of rhyme and could not feel the connotation of the songs. Therefore, it became Wen Shilong’s initial motivation to let foreign friends understand the folk songs in northern Shaanxi, and he began to secretly try to translate them.
However, the problems in the process came one after another. There are many rhetorical devices such as fu, bi and xing in the language of folk songs in northern Shaanxi, and there are many dialects and dialects, and there are so many musical techniques such as tune-throwing and falling notes that it is difficult to translate them in place and keep their original flavor, so that English lyrics can be sung with melody.
"This work is interdisciplinary, which requires both musical literacy and translation skills, as well as understanding the folk culture of northern Shaanxi, and must also be able to sing folk songs. If the translation is not catchy and easy to sing, it is meaningless. "
In order to retain the beauty of rhyme, form and artistic conception of folk songs in northern Shaanxi to the greatest extent, Wen Shilong used various translation methods such as literal translation, free translation, supplementary translation and omission translation, and even used new forms such as Rap to polish and audition repeatedly, striving to express the semantic context of the original song and express the language styles of dialect proverbs, overlapping words and lining words in lyrics.

00:18
Wen Shilong sings "Dongfanghong" in English
His wife Feng Tao was his first audience. Every time a song is translated, Wen Shilong always sings it to his wife first, so that she can give her advice and then he can modify it. In this way, Wen Shilong translated nearly 100 northern Shaanxi folk songs, including "Shandandan Blossoms in Red" and "Nanniwan".
Along the way, there are many voices of doubt. Some people say that the folk songs he translated are "four unlike", and the folk songs in northern Shaanxi should be sung in dialects. Wen Shilong was also depressed and discouraged, but he later figured it out. "I don’t want to change the folk songs in northern Shaanxi, but I want to let the folk songs in northern Shaanxi have one more window and one more channel for more people to accept and love."
"Behind the folk songs in northern Shaanxi is the spirit of northern Shaanxi. Growing up in this yellow land, the people in northern Shaanxi are not afraid of suffering, and they can have fun in suffering. They sing and travel in the sky, and through hard work, the bitter days will be better." In Wen Shilong’s eyes, this is the soul of folk songs in northern Shaanxi. In addition to translating folk songs in northern Shaanxi, he now tries to translate Henan Opera and some popular songs, and creates new folk songs such as Ode to the Gardener and Looking for the Footprints of Lu Yao, hoping that more China songs will be sung around the world.
"Whenever I sing a folk song, my heart is like a blossoming Dandan flower, which is bright." Wen Shilong raised his eyebrows slightly and said with a smile, his eyes were bright.
Reporter: Xin Yiru, Han Xiao
Editor: Chen Dongshu
Reporting/feedback
Continue reading »

China Software： On February 23, it was financed and bought 111 million yuan, accounting for 22.34% of the inflow of funds that day.

2024年3月6日 | admin | history

() According to the data center, () on February 23rd, it was financed to buy 111 million yuan, accounting for 22.34% of the purchase amount on that day. The current financing balance is 1.244 billion yuan, accounting for 4.89% of the circulating market value, which is lower than the historical 30% split level.

Financing trend table

date Financing change Financing balance February 23 rd 27.4131 million 1.244 billion February 22nd 20.9331 million 1.217 billion February 21st. 4.7202 million 1.196 billion February 20 th 17.5575 million 1.191 billion February 19th 28.4492 million 1.173 billion

In terms of securities lending, China Software repaid 57,500 shares by securities lending on February 23, and sold 37,300 shares by securities lending. According to the closing price of the day, the selling amount was 1,136,500 yuan, accounting for 0.22% of the outflow amount of the day; The balance of securities lending was 24.216 million, exceeding the historical 60% level.

Securities lending trend table

date Securities lending change margin balance February 23 rd -208,000 yuan 24.216 million February 22nd 800,300 24.4241 million February 21st. -1.1251 million 23.6237 million February 20 th 591,700 24.7489 million February 19th 574,800 24.1572 million

To sum up, the current balance of China Software’s financing is 1.268 billion yuan, up 2.19% from yesterday, and the balance is lower than the historical 30% split level.

Trend table of the balance between the two financial institutions

date Balance between finance and investment Balance change February 23 rd 1.268 billion 27.2051 million February 22nd 1.241 billion 21.7335 million February 21st. 1.219 billion 3.595 million February 20 th 1.216 billion 18.1491 million February 19th 1.198 billion 29.024 million

Note 1: If the financing balance increases for a long time, it means that the investor’s mentality is biased towards the buyer, and the market is a strong market with strong popularity, otherwise it is a weak market.

Note 2: Buying amount = actively buying extra large single amount+actively buying large single amount+actively buying small single amount.

Continue reading »

Liars have begun to cheat in English. Have you ever seen such a hard-working liar？

2024年3月6日 | admin | fun
In order to cheat, the scammers don’t know how much effort they have made: they get up early and get greedy for the black, even the "007" work system. They set up a tent on the mountain casually, built a workbench with stones and boards, and started to do it: study fraud scripts, pretend to be customer service, public security law, leaders, acquaintances began to make crazy phone calls to cheat …
Recently, a group of swindlers are even more "diligent and enterprising", learning English hard and pretending to be foreign bank employees, diplomats and lawyers to cheat. Have you ever seen such a hard-working swindler?
Aunt Macao received an unexpected email.
Two months ago, Aunt Wang in Macau received an email from the African Bank, the content of which was all in English. Aunt Wang only understood the original text with the help of translation software.
"Dear Ms. Wang XX, hello, I am a non-executive director of the Bank of Africa. A few days ago, one of my clients, Li XX, and his family died in a plane crash while traveling in the UK. According to the will, the client entrusted me to give you his legacy …"
When I read this, Aunt Wang couldn’t help crying.
sheRepeatedly confirmed the name., mentioned in the emailIt was a very good business partner of hers.Mr. Li.
It was not until a few years ago that Aunt Wang transferred the company to someone else that we lost contact. Unexpectedly, when I heard his name again, it was unfortunate news.
It was mentioned in his will that the reason why he wanted to give the relic to Aunt Wang was because he always regarded Aunt Wang as the best friend in China from the first cooperation in the 1990s. This cross-century friendship is very precious.
In addition, Mr. Li had no children or daughters, and his parents died in this accident, so he gave the relics to Aunt Wang according to the order of inheritance, hoping that she would take good care of them.
Along with this email, there are two attachments: one is "Application Form for Beneficiary of African Bank" and the other is a long list of email addresses.
The email mentioned, "After filling out the application form, please return the form and personal information to the’ non-executive director’ first, and then send it to the mailbox of the African bank after review."
Attached is the beneficiary application form.
After reading the email, Aunt Wang still failed to accept the fact that her friend died unexpectedly.
But looking back,What she mentioned in the email really matches what she knows., includingMr. Li’s name, childless, early business in Africa, and when their friendship began.Wait, she began to accept this cruel fact.
Aunt Wang decided to keep things for herself when she thought that her friend was alive. There must be some intention. Seeing that the process is so formal, Aunt Wang dare not be careless.
After filling it out carefully, Aunt Wang sent the form and information.
The next fraud is a bit "high-end"
After more than a month, Aunt Wang finally received a reply from the "non-executive director":
"I have helped you complete the inheritance procedure, becauseRelics contain valuables., nowHand it over to a diplomat, by himselfBring it back to China for you.. "
A few days later, Aunt Wang received a phone call. The other party spoke in English all the time. Fortunately, Aunt Wang knew a little English, but it took her half a day to understand.
The other party claimed to be a diplomat in Burkina Faso, Africa. Entrusted by the bank, she has now brought Mr. Li’s relics back to Beijing and asked Aunt Wang to go through the relevant formalities.
Then, diplomatsAsk Aunt Wang to pay for his air ticket and consignment from Africa to Beijing, totaling 25,000 yuan.Relevant certificates are also provided.
The consignment certificate sent by the other party to Aunt Wang.
Aunt Wang didn’t expect that there would be such a thing as paying air tickets and consignment fees.
But as soon as she thought that things were left to her by her friends, she should respect her friends’ wishes before they died, and diplomats personally brought things back from Africa.
So Aunt Wang immediately set off for Zhuhai and transferred 25,000 yuan to the private account provided by a bank ATM for diplomats.
The next day, the diplomat contacted Aunt Wang by SMS and saidAfter the relics need to pay customs clearance fees and taxesTo give it to her, add it up.A total of 54,000 yuan..
Aunt Wang left for Zhuhai again and transferred another 54,000 yuan to the bank ATM.
On the third day, a person claiming to be an international lawyer contacted Aunt Wang by email and saidDiplomats and things have been detained by the customs, so it is necessary to give "senior officials" some "unblocking fees"In order for diplomats to bring relics to Macao.
If the money is not transferred within three days, the diplomat will return to Africa with his relics, and a lawyer’s certificate is attached to the email.
Lawyer’s certificate sent by the other party
Aunt Wang was angry when she saw it. What kind of "dredging fees"? China is now strengthening the construction of anti-corruption and building a clean government. Where can officials open their mouths to collect these fees?
The other party not only took advantage of her sympathy, but also tried to insult China officials, which made Aunt Wang suddenly wake up from the sadness of her friend’s death, concluded that the other party was a liar, and immediately called the police.
Liar show English director’s "heritage inheritance" scam
Although they are both fraudsters, in this "industry", scammers are also divided into three categories.
Some swindlers are not high-level and can only engage in relatively low-level deception; And some "powerful" ones can stage these "high-end" scams of cross-border "heritage inheritance" with a little knowledge of English.
In fact, as early as 2016, Guan Wei of the Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security also announced a similar case. Mr. Wang, the manager of a company in Xiamen, received a "transnational" email from a "non-executive director of Standard Chartered Bank". "My client died in a car accident, and a 5.64 million pound legacy needs to be inherited." Mr. Wang believed it, but after contacting the "lawyer" mentioned in the email, he was cheated out of more than 50 thousand yuan step by step.
Although these scams all look similar, all emails, phone calls and text messages are in English, in fact, after several years of evolution, there are new changes in this kind of scam scripts.
In the past, all scams were randomly pushed, and most of them lied that there was a million or even tens of millions of inheritance. For various reasons, God "cared" or fate "selected" the victims to inherit, and these deceased people were all unrelated to the victims. Victims were often deceived because they could not resist the temptation of huge inheritance.
The new scam that Aunt Wang encountered was an upgraded version, which mainly has the following three characteristics:
one
Precision fraud: for people with relatives and friends abroad
In the past, all the old scams were randomly pushing emails, and people who were greedy and cheap were easily deceived.
Nowadays, the upgraded deception is aimed at people with relatives and friends abroad, and fraudsters have obtained the personal information of these relatives and friends through illegal channels in advance, so they can achieve targeted and accurate fraud.
2
Full English, cross-border scam
This kind of transnational fraud using e-mail as the carrier, swindlers often commit crimes in gangs, and many people play lawyers, diplomats, notaries and so on.
They worked very hard, practiced English hard, and packaged the scam very high-end. According to the pre-rehearsed script, they used English mail as a cover and provided various English documents to prove that they cheated the victims of money step by step through fees, legal fees and other names.
three
The location of the "accident" is abroad and it is difficult to verify.
In these "heritage inheritance" scams, because the "dead" are all abroad all the year round, it is difficult to contact internationally, and it is difficult to verify the authenticity of things.
In addition, most people don’t understand foreign laws, processes and procedures, so it is easy to believe them when they see various English documents.
This time, the liar lied that Aunt Wang’s friend died unexpectedly, and this friend happened to have no contact with Aunt Wang for several years, so Aunt Wang couldn’t prove it for a while, so she believed each other.
As soon as I thought it was an item left by my former friend, out of respect, Aunt Wang didn’t understand the relevant procedures, so she went through the relevant procedures step by step according to the other party’s instructions and fell into the scam step by step.
However, you don’t have to worry too much. Even if the scam is "high-end", as long as you observe it carefully, you can see the loopholes.
For example, if the customs declaration fees or taxes stipulated by state organs are collected through personal accounts, how can they be collected? Therefore, when encountering similar situations, we still need to make more identification, make multiple verifications, be credulous, and transfer money carefully.
(Zhuhai Criminal Investigation)
Reporting/feedback
Continue reading »

Network broadcast+｜ The plan for one year lies in the new journey of spring following the general secretary.

2024年3月2日 | admin | history

On February 4th, beginning of spring, the earth was blooming in spring, and everything was new in the world. CCTV’s "Network Broadcast+"specially combs the old sayings quoted by the general secretary, and enjoys poetry and spring with you to realize the power of spring.

[Source]Tang Li Bai’s "Sunset Remembering the Mountains"

[Enlightenment]Spring is the beginning of the year, and spring is known to the world. The general secretary quoted this sentence to show people a wonderful picture of spring returning to the earth, everything reviving and the future being expected.

[Source]Tang Wangwei’s The Mountain and Pei Xiucai’s Dishu

[Enlightenment]Spring is a season full of confidence. The general secretary quoted this sentence to express people’s yearning and expectation for the Spring Festival.

[Source]Song Shi Le Zhi Qi

[Enlightenment]The spring breeze is getting warmer and warmer, and everything comes with life, marking a new starting point for hopes and dreams. The general secretary quoted this sentence and called on people to fight for their dreams and work together for the future.

[Source]Jin Chen Shou’s Biography of the Three Kingdoms Wei Zhi Xing Qing; Song Ouyang Xiu’s Fengle Pavilion

[Enlightenment]People are diligent and spring comes early, and forging ahead is just the time. The general secretary quoted this sentence and called on people to start from spring, advance their work at a steady pace, and exchange their unremitting efforts for fruitful autumn harvest.

[Source]Tang Li Bai’s Shang Li Yong

[Enlightenment]The journey is long, only struggle. The general secretary quoted this sentence to mobilize and inspire the whole party and the people of all nationalities in the new journey to continue to work hard for the great rejuvenation of the Chinese nation, forge ahead courageously and create greater glories.

[Source]From the Warring States Period to the Qin Dynasty, Yanzi Chunqiu, Inner Chapter and Miscellaneous Xia

[Enlightenment]Every undertaking, big or small, needs to be done down-to-earth and bit by bit. The general secretary quoted this sentence and called on people to work hard and work hard for a long time with a never-ending mental state and an indomitable attitude.

(Central Radio and Television General Station CCTV Network)

Continue reading »

The Spring Festival is not ＂closed＂! The wonderful activities of the Chenghuang Temple Fair in the ancient city of Yongzhou continued until the Lantern Festival.

2024年2月29日 | admin | finance

How to play in Nanning during the Spring Festival holiday? On the morning of February 10th, in the historical and cultural block of Three Streets and Two Alleys in the ancient city of Yongzhou, the first Spring Festival of the National Style and the Chenghuang Temple in the ancient city of Yongzhou was held in a lively way, and the citizens and tourists who came to visit were in an endless stream and felt the strong flavor of the year.

There is an endless stream of citizens and tourists who come to play.

Citizen tourists come to visit the Town God Temple Fair Market and decorate the historical and cultural blocks of the three streets and two lanes of the ancient city of Yongzhou. Ruishi Xianglong brings wonderful performances to citizen tourists in the Town God Temple Square, which is lively and festive. After the performance, Ruishi Xianglong began the Spring Festival parade, and the Chenghuang Temple Fair opened in Chenghuang Temple Square and China Grand Theater Square. Sour fruit, eggs, fake baskets, fragrant tofu, chicken cakes, tanghua and other delicious foods are dazzling, which makes everyone enjoy themselves.

Lots of food.

Ms. Li, a tourist from the northeast who came to Nanning for the New Year, called for food from the alley to the alley. She said that this was their first time to spend the New Year in the south. On the same day, they visited the Chenghuang Temple Fair and visited the memorial halls of ceramics museum and Deng Yingchao in Ouluohanfeng, Nanning, and felt that this year’s New Year ceremony was full of sense. After eating delicious food on the spot, they also bought chicken cakes and old lady cakes, and planned to bring them back to the northeast.

Food attracts tourists to stop.

In addition to food, everyone is also interested in handmade costume headdresses, cute dolls and other items in the market. A child saw "Altman" selling dragon-shaped balloons and was deeply attracted. Some citizens burn incense and pray for blessings, and some have a non-legacy cultural experience. The activities are rich and colorful.

"Altman" sells dragon balloons so that children can’t move their feet.

At the event site, young people are keen to participate in interactive garden games such as "good luck", "lucky money" and "dragon carp ring". When a family travels, they like to take photos at the punching points in Chenghuangmiao Square, China Grand Theater Square and other places to record the happy moments of reunion. It is understood that the dragon is the design element in the three streets and two lanes of the ancient city of Yongzhou, and the Spring Festival punch points are set up at landmark points in several cities such as Chenghuangmiao Square, China Grand Theater Square, Deng Yingchao Memorial Hall, Cangximen, and the foot of Xinhua Road Water Tower, so that citizens and friends can feel the Spring Festival culture in an all-round and immersive way in a strong atmosphere of the annual scene. This activity reproduces the lively temple fair scene in ancient times, promotes the culture of Chenghuang Temple Fair, and triggers the retro fashion of "visiting temple fairs" for young people through activities such as New Year’s Fair, folk art exhibition, intangible cultural experience, welcoming visitors to the Garden, collecting stamps, and art flash.

The Spring Festival activities in Sanjie and Liangxiang, the ancient city of Yongzhou, are colorful.

[Special reminder] Nanning City God Temple Association

★ Activity location: the ancient city of Yongzhou, the square in front of the Town God Temple in three streets and two lanes, and the square in front of the China Grand Theatre, etc.

★activity time: February 10-24

★ Activity content:

1, the city god temple will be the first day of the first month to the eighth day.

New Year’s Fair, Folk Custom Skills, Non-legacy Experience, Welcome to the Garden

2, the three major parades on the first day of the first month

Xianglong Ruishi Blessing Parade, Chenghuang Blessing, Ruishi Performance, Xianglong Performance, Ruishi Parade, worship ceremony of Chenghuang on the second day of the first month, blessing of Chenghuang, temple fair opening on the fifth day of the first month, welcoming wealth and receiving blessings, welcoming the God of Wealth, the God of Wealth Parade, and the God of Wealth sending a ceremony to celebrate the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month, Hanfu Parade Fish Dragon Dance, Happy Lantern solve riddles on the lanterns, and national clown immersion.

3, year of the loong punch device from the first day to the fifteenth day of the first month.

Denglong Nafu atmosphere installation, family portrait series punching beautiful, yue longmen atmosphere beautiful, Hongyun Changlong atmosphere beautiful, other streets and lanes atmosphere beautiful.

4, dragon plan from the first day to the eighth day of the first month.

Interactive stamp collection: landmark punching, interactive punching and stamp collection punching.

5. Theme art exhibition from the first day to the fifteenth day of the first month.

Dragon theme art exhibition

6, the atmosphere of punching the fifth day of the first month

Mei Chen punched in, a love letter/giant rose Mei Chen/love is around the corner.
Source:Nanning Evening News Nanning Bao News Client Reporter Wei weiwen/map
Reporting/feedback
Continue reading »

The wind of making up lessons outside school is prevalent, and the recruitment of ＂pinching the top＂ should be real.

2024年2月19日 | admin | finance

　　Recently, this newspaper has received reports from parents of primary and secondary school students in some places that some middle schools organize examinations and selection through off-campus training institutions in the process of upgrading from primary school to junior high school. The school’s "pinch-top" enrollment forces primary school students to participate in various extracurricular classes in the fourth and fifth grades, and the wind of making up classes outside the school is prevalent. The reporter conducted interviews and surveys in major cities.

　　Xiaoshengchu illegally recruited students, and in some places, less than half of primary school graduates participated in computer allocation.

　　"Since the fifth grade, my son has no weekends, no winter and summer vacations. When the school is on holiday, we are all making up lessons. " Recently, Li Yun of Hohhot, Inner Mongolia, is going to take his son who graduated from primary school to travel. Li Yun told reporters that this is her "reward" for her son. In this year’s junior high school exam, his son was admitted to Qixiu Campus of the Municipal Experimental Education Group.

　　When it comes to junior high school education in Hohhot, the experimental middle school is the most famous, with five campuses, three of which are public and two are private, collectively known as Hohhot Experimental Education Group. In recent years, the state has vigorously promoted the balanced development of compulsory education. The public campus of experimental middle schools mainly relies on computers to recruit students, which makes two private branch schools of experimental middle schools that can enroll students independently increasingly sought after. Li Yun’s children are one of them.

　　Compulsory education is free of entrance examination, so why can the experimental middle school branch organize "pinching the top" recruitment? Qu Huihua, president of the Experimental Education Group, said: "The education department allows them to enroll students, but they are not allowed to take exams. At present, the personnel and finance of these two campuses, including enrollment, are carried out independently. They can enroll students independently and will not communicate with me. I don’t ask how they enroll students, and I don’t know how to operate. "

　　In the investigation, the reporter found that some places turned a deaf ear to the provisions of the Ministry of Education on the simultaneous enrollment of private compulsory education schools and public schools. In many cities, private schools have been the first to recruit students for many years in a row, while public schools have been the last to assign computers.

　　In another provincial capital city, at the end of last year, the Education Bureau issued a notice that public junior high schools are free of examination and allocated to schools nearby or relatively nearby, but private junior high schools adopt the method of "computer random allocation+independent enrollment". The best two or three local junior high schools are run by the local people, and "self-enrollment" is allowed. Many parents can only take their children to various remedial classes for their children’s future.

　　A student’s parents told the reporter: "I learned that there are entrance exams in junior high schools, both public and private, and the exams in private junior high schools are more difficult." Her daughter entered the public middle school because she didn’t pass the entrance examination of the private middle school.

　　The reporter’s investigation in Hohhot found that if the candidates took the private school exam and were admitted, and wanted to participate in the computer allocation of public schools again, they would be deprived of the qualification of the senior high school entrance examination, and they would not have the opportunity to enjoy the relevant preferential policies of high-quality high schools. It is understood that in recent years, there are more than 20,000 junior high school students in Hohhot every year, but only 9,087 primary school graduates participated in the on-site computer allocation this year, less than half of the total.

　　The recruitment is becoming more and more hidden, and the teacher of the training class calls temporarily, and also submits resumes and open days.

　　In recent years, the Ministry of Education has issued a number of documents, requiring all localities to fully implement the policy of free entrance examination for compulsory education. This year, the General Office of the Ministry of Education reiterated in the Notice on Doing a Good Job in Enrollment of Ordinary Primary and Secondary Schools in 2019 that all public and private compulsory education schools must strictly abide by the compulsory education exemption admission regulations. However, under the strict investigation, some schools still secretly recruit students through various means.

　　Parents who have experienced junior high school in Guangzhou, Guangdong Province in recent years, most of them know "MK", a phonetic alphabet with the nature of code. "MK" is the homonym of "secret exam", and there are also "ZA" (believing in the Olympic class), "YS" (cultivating experiment), "YLQ" (pre-admission) and "QY" (signing) … … Parents told reporters that they joined the students’ parents group, teaching auxiliary institutions group and "MK" group through various channels, and inquired about the "secret test" information through this set of "passwords".

　　Different from previous years, this year’s "secret exams" in private schools have been reduced, and they have been replaced by forms such as submitting resumes and "meeting" for a few minutes on the school open day.

　　The reporter came to a junior high school when the enrollment was the most tense. Because the education department did not allow the school to collect students’ resume materials, the school did not set up a resume material collection office, but placed several large wastebaskets on the spot, and the security guards instructed parents to throw the "abandoned" students’ resume materials into the wastebaskets. After the activities were over and the school gate was closed, some parents received calls from social teaching auxiliary institutions one after another.

　　According to the reporter’s investigation, despite the increased efforts to investigate and deal with illegal recruitment at the beginning of Xiaoshengchu, the examination is more and more hidden and has been repeatedly banned.

　　In a certain place, Linlin, who just graduated from primary school, took nearly 10 junior high school exams organized by training institutions in the first half of this year. Apart from some private schools, there are also several "rocket classes" exams in public schools, most of which are in remote temporary examination rooms.

　　The reporter came to a training institution in Linlin where she attended the Olympic Mathematics tutorial and organized her to take the exam, and asked the staff whether she could participate in the junior high school entrance examination. A staff member said that "the situation changes every year, and not every school can participate in the recruitment." The staff member next to him immediately took out his mobile phone and typed a few words, whispering to the staff member: "That’s what he meant." The staff member immediately changed his statement: "We never organize junior high school exams for schools, but only conduct ordinary extracurricular training."

　　"Don’t say they won’t tell you, our parents can’t ask!" Linlin’s mother, Ms. Zhao, told the reporter that every time she took the exam, she received a phone call from the teacher of the training class, informing her when and where there was a very important exam. "But which school exam didn’t tell us."

　　A staff member of a training institution said: "This year, the Education Bureau conducted a strict investigation. In previous years, each school organized at least two or three exams, but this year, each school basically only took one exam. It turns out that we have even moved our office this year, and we are afraid to put up a sign now … …”

　　Training institutions are crowded, and some say that they are closely related to popular schools, and super-class teaching is more common.

　　"Among the students I came into contact with in Xiaoshengchu, 80% of the children will go to tutoring institutions." Teacher Li of a training institution said that due to the scarcity of high-quality educational resources and the continuous intensification of academic competition, various counseling institutions have sprung up.

　　As parents of students, the reporter made unannounced visits to several off-campus training institutions in several cities, and found that the teaching contents of many training institutions seriously exceeded the prescribed scope of the syllabus. At the same time, in the face of parents who come to consult, most institutions will introduce the close relationship with popular schools, as well as the high quality of education and stable transportation of students.

　　According to the reporter’s investigation, the state’s repeated requests for strict prohibition of the Olympiad, which is the basis for entering the compulsory education stage, has become an unavoidable threshold for students taking the junior high school selection examination in some places. Chinese and English have greatly improved the investigation of primary school students’ ancient prose and vocabulary. "In order to recruit top-notch young talents, if you only test the knowledge in the textbook, you can’t open the grade at all. Therefore, if you want to pass the exam and enter a good school, you must learn the Olympics, and the difficulty of Chinese and English will also increase. " A staff member of a training institution somewhere said.

　　"I got Pythagorean Theorem in my junior high school exam. This is what I learned in junior high school. I won’t do it without attending junior high school training!" A parent said that some counseling institutions have private contact with the school, and some students said after the exam that "the exam is not difficult at all, I have done it all". It is said that the enrollment rate of this counseling institution has reached 80%— 90%。

　　In Guangzhou, some parents told reporters that some junior high school "secret exams" were entrusted to teaching auxiliary institutions in the society, which were true and false and could not be identified. "Many exams fall from the sky without meaning, charging hundreds of yuan and thousands of yuan. After answering the questions and handing in the papers, there is no news." Sometimes parents also suspect that some "secret exams" are scams, but they are afraid that this is an "opportunity" and would rather be deceived than let go once.

　　A parent in Chengdu, Sichuan said: "Schools want students, but dare not organize exams. Training institutions have students, but they don’t ‘ Exit ’ , both ‘ In and out ’ , hit it off. " The parent told reporters that the tuition fees of these training institutions are expensive, often tens of thousands or even tens of thousands of yuan.

　　"On one side is the solemn statement of the school ‘ Never entrusted any organization to organize the junior high school entrance examination ’ On the one hand, it is organized by various institutions ‘ Xiaoshengchu ’ Exam. Report the problem to the Education Bureau, and the Education Bureau will reply ‘ Upon inquiry, the school did not organize the examination ’ 。” In this regard, some parents are puzzled: "Since it is strictly forbidden to take the junior high school entrance examination and choose a school based on the examination results ‘ Pinch the tip ’ Why not thoroughly investigate the organizers of the exam? If the exam has nothing to do with the school, it is cheating. "

　　The reporter’s investigation found that in recent years, the measures to rectify the problem of "pinching the top" recruitment should be said to be severe, but for schools, there are still many countermeasures. Some schools have joined hands with teaching auxiliary institutions to avoid punishment. It is an open secret in some areas that parents can’t get exam information without enrolling in various cram schools at high prices. At the beginning of Xiaoshengchu, the problem of "pinching the top" recruitment and the chaos of teaching auxiliary institutions should be highly valued by the competent authorities.

　　(The names of students and parents in the article are all pseudonyms.)

　　■ after editing

　　Cut off the interest chain of illegal recruitment

　　Judging from the letters from the masses and the investigation by reporters, the phenomenon of illegal recruitment and crazy make-up classes is worth noting.

　　At the beginning of Xiaoshengchu, it was like "one is willing to fight and the other is willing to suffer". However, illegal recruitment disrupts the order of enrollment and destroys the educational ecology; Rushing to the top of the class disrupts the progress of education and teaching and increases the burden on students; If you don’t give lectures in class, it will damage the teaching order and the atmosphere of teachers. To control illegal recruitment and make up classes, we must resolutely cut off the interest chain. Imagine, if the training institutions are decoupled from further studies, will business still be so hot? If the school strictly implements the admission to the nearest school, will students still rush to get away?

　　Not long ago, the national basic education work conference was held, which put forward new requirements for the reform and development of basic education. In order to cool down the school selection fever from the root, in addition to drumming, it is necessary to further expand quality education resources and make more and more good schools at home; It is even more necessary to focus on solving the "baton" problem fundamentally, not only evaluating schools by enrollment rate, but also evaluating students by scores, resolutely overcoming and correcting the tendency of exam-oriented education, and making great efforts to cultivate and develop students in an all-round way.

Continue reading »

It snows in many places in the north! Suspension of classes, off-peak commuting …

2024年2月18日 | admin | finance
From the night of December 10th to 11th,
Beijing, Tianjin, Shandong, Henan and many other places
It’s snowing
Earlier, the Central Meteorological Observatory issued a yellow warning of blizzard at 18: 00 on the 10th. It is estimated that there will be heavy snow in central Shaanxi, southwestern Beijing, southern Hebei, western Shandong and eastern peninsula by 20: 00 on the 11th, including southwestern Shanxi, northern Henan and southeastern Liaoning.
Netizens have exposed snow scenes ↓↓↓
Image source: @ Meteorology Beijing
Image source: CCTV News
The cold wave swept through most of the central and eastern regions.
Snowfall in parts of Huanghuai in North China is extreme.
From December 10th to next week, there will be two rounds of large-scale rain and snow weather in the central and eastern regions of China, in which some areas of North China, Huanghuai and other places have overlapping heavy snowfall, and the snowfall is extreme, so it is necessary to guard against the influence of snow and road icing on traffic. In addition, the cold wave will continue to bring significant cooling to the central and eastern parts of China, and the cumulative cooling range in some areas such as Huanghuai and Jianghuai can exceed 14℃.
The first rain and snow process
It is expected that the first large-scale heavy snowfall will occur in North China and Huanghuai this winter from December 10th to 11th. There are small to medium snows in North China, northern Huanghuai, south-central Northeast China and eastern Northwest China, among which there are heavy snows or blizzards in parts of northwestern Shaanxi, south-central Shanxi, south-central Hebei, north-central Henan, eastern Liaoning and southeastern Jilin.
Heavy snowfall mainly occurs in Shanxi, Hebei, Henan and other places, among which there are local blizzards in southern Shanxi, northwestern Henan and central China, and the daily snowfall is extreme.
The second rain and snow process
It is estimated that from December 13th to 15th, there will be large-scale rain and snow weather in the central and eastern regions again, with small to medium snow in the eastern part of northwest China, north China, northern Huanghuai, south-central Northeast China and southeastern Tibet, heavy snow in parts of south-central North China, northern Huanghuai and southeastern Northeast China, and local snowstorms. There are small to moderate rains and local heavy rains in southern Huanghuai, Jianghan, Jianghuai and Jiangnan. There are small to medium snows in the eastern part of northwest China, north China, northern Huanghuai, south-central Northeast China and southeastern Tibet, and there are heavy snow and local snowstorms in parts of south-central North China, northern Huanghuai and southeastern Northeast China. There are small to moderate rains and local heavy rains in southern Huanghuai, Jianghan, Jianghuai and Jiangnan.
Xu Jun, chief forecaster of the National Meteorological Center, said that the rain and snow process from 13th to 15th lasted longer than the first process, mainly concentrated on 13th and 14th, and the accumulated snowfall in the two days was relatively large, and it was close to the first rain and snow process, so it was necessary to pay attention to the superimposed effect of snowfall. In addition, after the completion of the process, most parts of North China will have a temperature drop of 6 to 8℃, and the local temperature drop will be more than 12℃.
Many measures have been taken in various places.
In response to the rain and snow, various measures have been taken to ensure the normal production and living order of the people.
Beijing: subway extends the delivery time of peak capacity
According to the forecast of the meteorological department, there will be small to medium snow in Beijing from the evening of the 10th to the night, and snowfall is relatively obvious in some areas of Mentougou, Fangshan, Yanqing, Changping and Daxing, which is expected to have a certain impact on Monday morning rush hour traffic. Beijing Metro announced that Beijing ground line trains will turn on warm air and electric heating in advance. During the morning rush hour on Monday, December 11th, depending on the passenger flow, suburban lines will extend the peak capacity by one hour, and urban lines will extend the peak capacity by 40 minutes.
Heilongjiang: ensuring the safety and stability of heating and water supply
On December 10th, most areas of Heilongjiang Province ushered in a sharp drop in temperature. It is expected that the minimum temperature in some areas will drop to-25 ~-30℃ on October 15th. In order to cope with the extremely cold weather, all localities have strengthened various livelihood security work such as water supply and heating. In Fujin City, Jiamusi, the local heating company increased the number of inspections of heating equipment such as pipe networks and valves to ensure the heating quality. With the cold wave cooling, the water pipe network is also prone to problems. In Wangkui County, Suihua City, due to the sudden drop of temperature, the water supply pipeline of a household in the bungalow area of Xihuan Community in Wangkui County was frozen and cracked. After receiving the emergency maintenance call, the staff restored the water supply in the household after two hours of emergency repair.
Wang Yanming, a staff member of Wangkui Water Supply Service Center, Suihua City, Heilongjiang Province, set up four emergency repair teams, which are on standby 24 hours a day to fully ensure the safety of water supply for residents in winter.
Shanxi: Some high-speed traffic control measures are implemented.
Affected by strong cold air, most parts of Shanxi ushered in rain and snow to cool down, and the drop in some areas exceeded 12 C. In Yangquan, Jincheng and other places in Shanxi, snow has appeared on the expressway pavement. In order to ensure traffic safety, the traffic police implemented traffic control measures on the snow-covered sections and icy sections. At present, some road sections have implemented traffic closure control measures. In Taiyuan, in order to cope with the adverse effects of rain and snow cooling on outdoor workers, more than 2,000 "bee-warming stations" have been set up to provide outdoor workers with hot water, charging, first-aid kits, food heating and other services.
Henan three places: junior high school, primary school and kindergarten are closed for half a day.
According to the forecast of the meteorological department, severe weather such as snowfall, strong wind and low temperature is expected to occur in Zhengzhou, which will affect normal education and teaching activities. According to the Emergency Plan of Zhengzhou Education Bureau on Low-temperature Freezing Rain and Snow Disaster, in order to ensure the safety and health of teachers and students, Zhengzhou Education Bureau decided to take temporary suspension measures. The suspension time is on the morning of Monday, December 11th, 2023, and the suspension range covers all junior high school, primary school and kindergarten students in Zhengzhou (including districts and counties). Whether to continue to suspend classes on the afternoon of the 11th, Zhengzhou Education Bureau will inform you separately according to the weather conditions.
On the 11th, the Education Bureau of Anyang City, Henan Province issued an urgent notice on the temporary suspension of classes under extreme weather conditions.
According to the forecast of the meteorological department, severe weather such as snowfall and low temperature will affect the normal education and teaching activities. According to the Emergency Plan of Anyang Education Bureau on Low Temperature Frozen Rain and Snow Disaster, Anyang Education Bureau decided to take temporary suspension measures to ensure the safety and health of teachers and students.
Scope of suspension: all junior high school, primary school and kindergarten students in the city (including counties and districts). Time of suspension: Monday morning, December 11th, 2023. Whether to continue to suspend classes on the afternoon of the 11th will be notified separately by the Municipal Education Bureau according to the weather conditions.
On December 10th, the Education Bureau of Xinxiang City, Henan Province issued a notice that due to the influence of snow, strong wind, low temperature and other weather, Xinxiang City Education Bureau decided to take temporary suspension measures to ensure the safety and health of teachers and students, according to the Emergency Plan of Xinxiang City Education Bureau on Low-temperature Freezing Rain and Snow Disaster.
Time of suspension: Monday morning, December 11th, 2023. Whether to continue to suspend classes on the afternoon of the 11th, Xinxiang Education Bureau will inform you separately according to the weather conditions. Scope of suspension: all junior high school, primary school and kindergarten students in Xinxiang City (including counties and districts).
It is reported that Xinxiang City, Henan Province, launched a Class IV emergency response to low-temperature rain, snow and freezing disasters on December 10th.
Shandong Jinan initiative: implementing peak-to-peak commuting
On December 10th, Jinan issued: A proposal on peak-to-peak commuting in response to heavy snowfall.
According to the forecast of the meteorological department, from the afternoon of December 10th to the evening of 11th, there will be heavy snow to blizzard in the whole city, and with the drop of temperature, roads will be frozen and covered with snow. In order to ensure the safety of the city’s citizens, we propose:
All levels and departments have implemented the requirements of the Notice of Jinan Municipality on Implementing Opinions on Dealing with Suspension Arrangements and Delayed Work in Extreme Weather. On December 11th, in addition to ensuring the normal operation of the city and convenient service posts, personnel from other organs, enterprises and institutions have to commute at peak hours. Those who can’t get to work on time due to weather are not included in daily attendance. All social units can refer to the implementation. Advocate citizens to travel green. If it is not urgent, try to reduce self-driving travel and pay attention to travel safety.
The ground is slippery on snowy days.
In the beautiful scenery of snowflakes.
Don’t forget to keep warm and travel safely.
this week
The temperature in Zhejiang has also dropped.
Large temperature difference between morning and evening
Everybody keep warm.
Source: Voice of Zhejiang
Reporting/feedback
Continue reading »

Protect and restore the excellent environment, picturesque Lijiang River scenery is new.

2024年2月17日 | admin | sports

The 10 kV cross-river power grid lines from Di Yang to Xingping, the core scenic spot of Lijiang River, have all been demolished, and the green power facilities and landscape resources of Lijiang River have been integrated and developed. Reporter Liu Jiaoqing photo

□ Our reporter Liu Qian

On October 15th, 2023, the Department of Ecological Environment of the Autonomous Region and the Guilin Municipal People’s Government held a press conference on the ecological environment quality report of the Lijiang River, and released the 2022 Lijiang Ecological Environment Quality Report (hereinafter referred to as the Report) for the first time. The Report comprehensively summarizes the experience and practices of Lijiang River protection, scientifically evaluates the good situation of Lijiang River protection, and looks forward to the bright future of protecting Lijiang River. Guilin, as a prefecture-level city, issued a report on the quality of ecological environment, which is the first in China, marking a new stage of protecting the Lijiang River and Guilin’s landscape, and is a milestone in the historical process of Lijiang River protection.

A river with clear water and green hills on both sides. Between mountains and rivers, it is related to "the country’s greatest." Lijiang River is the source of life for Guilin’s survival and development, and it is also the best witness of urban ecological protection and green development.

Since 2021, Guilin has kept in mind the entrustment, deeply practiced the concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets", insisted on protecting the Lijiang River and Guilin’s landscape as its political responsibility and bottom line requirements, managed the ecological environment with the strictest rule of law, continuously and accurately "controlled chaos", systematically and accurately "controlled water", deepened the precision "controlled scenery", protected the authenticity and integrity of the Lijiang River, and closely followed the beautiful scenery, green development, harmonious coexistence and harmony. As the only typical river management model in China, the Lijiang River Basin was praised by the Inspector General of the State Council.

New achievements have been made in ecological environment protection of Lijiang River.

Over the past two years, Guilin has made great efforts to cultivate the advantages of ecological environment, do a good job in the ecological environment protection of the Lijiang River basin, and strive to build the Lijiang River into a model of comprehensive river management in China and a world-class model of ecological environment protection, and build a modern and beautiful Guilin with Chinese style in which man and nature coexist harmoniously, so that nature can give the Chinese nation this magical and beautiful treasure to be preserved forever.

Since 2017, the national surface water assessment section of Lijiang River Basin has maintained Class II or above water quality for six consecutive years, and the water quality is excellent, with an excellent ratio of 100%. The water environmental quality of surface water assessment section in Guilin has been ranked in the forefront of the country for many years. Focusing on improving and improving the quality of water environment, Guilin strengthens source control and land and water planning, scientifically manages the surface water environment in different regions and stages, and systematically promotes water pollution prevention and control. Strengthen the source control, implement the project of "improving the quality and carrying forward" the surface water quality, and investigate the sewage outlets entering the river in the urban built-up areas. Implement urban and rural governance, complete centralized sewage treatment in the urban section of Lijiang River, transform the municipal pipe network in the old residential areas in the urban section of Lijiang River, continuously promote the comprehensive treatment of 10 tributaries in the urban section of Lijiang River, and basically realize the full coverage, collection and treatment of sewage pipe networks in urban villages, old residential areas and urban-rural junctions. The urban sewage collection rate is over 80%, the centralized treatment rate is over 99%, and the proportion of black and odorous water bodies is 100%.

At the same time, Guilin insists on coordinated gas management, and the ambient air quality continues to improve. Promote the prevention and control of volatile organic compounds (VOCs) pollution in key industries, and 115 VOCs-related emission enterprises have completed the installation of pollution control facilities. Implement the "Skynet" project of motor vehicle exhaust, and become the only city in the whole region to realize the coverage of remote sensing monitoring points in all counties (cities, districts); Take the lead in the implementation of scoring system management for motor vehicle emission inspection institutions in the whole region. We will promote the efficiency and quality improvement of the brick-making industry, strengthen the supervision of brick factory enterprises, carry out the rectification of waste gas emission standards, supervise and monitor the stable discharge of major pollutants in brick factories, and push the illegal information of enterprises to law enforcement departments. We will spare no effort to protect the pure land and keep the quality of soil environment stable. Strictly control the risk of soil pollution in construction land, carry out on-site inspection on the safe use of construction land, and the safe use rate of key construction land is 100%.

After unremitting protection and restoration, today, the Lijiang River Basin has complete ecosystem types, diverse community structures, rich biological resources and many endemic species. There are about 3,100 known vascular plants and more than 600 terrestrial vertebrate wild animals. In 2022, a new species, Rana guibeiensis, was discovered in Maoershan Nature Reserve. The Lijiang River Basin has established 1 national nature reserve, 5 autonomous region-level nature reserves, 2 scenic spots, 3 forest parks, 1 wetland park, 2 geological parks, 1 world natural heritage site, 2 aquatic germplasm conservation zone, and 2 national monitoring stations for terrestrial wildlife epidemics.

Accurately "control chaos" and jointly enforce the law to "escort" green mountains and green hills.

In the early morning of March 25th, 2023, it rained heavily. The law enforcement patrol boats of the Comprehensive Law Enforcement Detachment of Lijiang Scenic Area slowly sailed out of the dock, and at the same time, the patrol boats of maritime affairs, fishery administration and public security also quietly sailed out of their respective docks. The purpose of this joint law enforcement is that law enforcement departments receive reports from the masses and conduct inspections and strikes against the behavior of electric fish in Lijiang River.

The ecological management of Lijiang River is a complex and grand project, which needs to be solidly promoted with systematic thinking and long-term vision, and needs the full cooperation of management departments. In March 2023, under the leadership of Lijiang Scenic Area Management Committee, Guilin established a joint law enforcement team composed of Lijiang Scenic Area Management Committee, public security, maritime affairs, fishery administration and tourism supervision departments, which constituted a new working pattern of "sharing resources, complementing each other’s advantages, promoting each other and protecting Lijiang".

Law enforcement departments have established mechanisms such as joint meeting system, joint law enforcement system, special meeting system and information sharing system to carry out joint cruise activities. In addition, it also cooperated with the local governments to standardize and enforce the law on the destruction of the ecological environment on the beaches of coastal islands, issued a notice prohibiting barbecues, picnics and littering, comprehensively cleaned up the hygiene of the river beaches, and standardized the order of tourists’ sightseeing and vehicle parking.

In addition to gathering the joint efforts of the law enforcement departments of Lijiang River, we also set up a four-level Lijiang River grid management mechanism of "city, county (district), township (town) and village (neighborhood) committees" to unite the village committees along the Lijiang River, mobilize the masses to report and supervise, and set up joint law enforcement stations in front to deal with problems in time, so as to play its role of "clairvoyance" and "clairvoyance". "Like this electric fish behavior, the masses first discovered it and then reported it to 110, and multiple departments conducted joint investigations." Liu Xiaohong, instructor of the Fifth Brigade of the Comprehensive Law Enforcement Detachment of Lijiang Scenic Area, said.

Idle and scattered "Gui Gui Yu" ships are a historical problem on the Lijiang River, and also a key and difficult point in the regulation of the Lijiang River. The Party Working Committee and Management Committee of Lijiang Scenic Area thoroughly practiced the concept of "two mountains", taking Yangshuo County as the entrance, and adopted fishing boat acquisition and one-time subsidy to clean up and dismantle fishing boats. In 2022, the comprehensive law enforcement detachment of Lijiang Scenic Area cooperated with Yangshuo County to carry out a special campaign to clean up and rectify the "Gui Gui Yu" ships in the main stream of Lijiang River, and dismantled 155 "Gui Gui Yu" ships according to law, which improved the scenery along the Lijiang River.

In recent years, with the promotion of special rectification work, the beautiful scenery of "green mountains, green waters and egrets" has reappeared one by one.

"The ecological environment is good, and there are more and more egrets." The hearts of law enforcement players are full of sense of accomplishment. With the in-depth development of the series of special actions of "controlling chaos, water and scenery", the "Lijiang Ecological Defence War" has been reported frequently, and egrets have become frequent visitors to the Lijiang River. The comprehensive law enforcement detachment of Lijiang Scenic Area has become the "Guardian of Lijiang River" guarding the clear water and green mountains, and has successively won the titles of "Civil Servant Collective Satisfied by the People", "National Advanced Collective of Administrative Law Enforcement" and "National Women’s Civilized Post".

Persist in protecting the ecological authenticity of Lijiang River landscape

Maoershan, which stretches across the northern part of Guangxi, is known as "the crown of five mountains and the top of South China". It is here that the world-famous beautiful Lijiang River was born.

Guarding this green mountain is the police of Maoershan Police Station of Ecological Environment Protection Branch of Guilin Public Security Bureau. They are the "mountain guards" in the new era here.

Established in 1981, the Maoershan police station has become the guardian of the source area of Lijiang River. "In the past, the villagers’ awareness of environmental protection was not enough. They all relied on mountains to eat mountains, and poaching occurred from time to time. The law popularization work for fellow villagers is something we have to do every year. Now the ecological environment of Maoershan is getting better and better. More and more tourists come to Maoershan, which has promoted the development of the local economy. The villagers have seen it and consciously become the staunchest supporters of protecting the ecological environment of Maoershan. " Zheng Yongming, director of the Maoershan police station, said.

"With the implementation of the ecological restoration project, the environment in our village has been greatly improved, and there are more tourists. Everyone is more confident to increase income and get rich by developing rural tourism!" The ecological restoration of Lijiang River has been unanimously praised by the villagers in Xingping Fishing Village, Yangshuo County.

Accelerating the implementation of ecological restoration and upgrading project is to maintain the authenticity and integrity of Lijiang River ecology to the maximum extent. The third phase of Guilin karst ecological restoration project was fully completed, with 8 ecological restoration sites covering an area of 57,000 square meters. After the restoration of the third phase of the project, the ecological restoration of the Lijiang River has achieved remarkable results. The ecological landscape environment and rural living environment of Xingping fishing village in Yangshuo have been greatly improved, and the occupancy rate of villagers’ homestays and the number of tourists received by farmhouses have increased significantly.

There are 97 households with 384 residents (villagers) in the island of Leech Island and the big and small continents on the Lijiang River. For a long time, the island’s garbage facilities are not complete, the living environment is poor and the ecosystem is very fragile.

In order to make the environment of Duanzhou Island in the urban area of Lijiang River cleaner and more beautiful, and further maintain the authenticity and integrity of the landscape ecology, from November 2021 to June 2022, our city invested 30 million yuan to implement the first-phase ecological restoration project of Leech Island and Daxiaozhou Island, completed the sewage interception project, completely solved the problem of sewage discharging directly into Lijiang River, and ecologically restored 52,000 square meters of green plants, which greatly improved the living environment of ordinary people.

In 2023, the second phase ecological relocation project of Lijiang Island continued to advance in an orderly manner. Our city has set up the joint headquarters of the ecological relocation project in Leech Island, established the weekly regular meeting system, raised hundreds of millions of yuan, and carried out ecological relocation for 97 households (villagers) in Leech Island and various continents. In the next step, we will further speed up the work related to ecological restoration in various continents.

Whether it is the persistent figures of Maoershan, the optimization of the living environment of the villagers in Yangshuo fishing village, or the gratifying change of the greening of Lijiang Island, it is a vivid microcosm of the ecological protection and restoration of Lijiang River Basin in Guilin.

Guilin has continuously strengthened planning guidance, systematic management, strict control and scientific utilization, maintained the authenticity and integrity of the landscape ecology of the Lijiang River, intensified ecological restoration and environmental management of the Lijiang River basin, and cared for this treasure land endowed by nature to the Chinese nation.

Since 2023, in order to better enhance the landscape effect and dress up the "beautiful face value" of the Lijiang River, the management committee of Lijiang Scenic Area, power supply and maritime affairs departments have continuously accelerated the rectification of cross-river cables in the core scenic spots of the Lijiang River, and carried out the demolition of cross-river lines through the landscape integration of power facilities in the core basin of the Lijiang River, so that the new mechanism of green power facilities construction and landscape integration development of the Lijiang River will benefit the people along the river. By December 2023, 12 river-crossing cables, including Mingcun in Yanshan District, Laocuntou in Xingping, Dahebei, Ergendi, Lengshui Village, Shangtaoyuan Village to Langzhou Village and Dahebei to Fishing Village in Yangshuo, have been successfully demolished, and all the 10 kV river-crossing power grid lines in Di Yang-Xingping section of Lijiang River core scenic spot have been demolished. At present, 24 power grid projects have been planned to support the grid structure after the demolition of the river-crossing lines, and the work of replacing electric energy for Lijiang tourism has been promoted in an orderly manner, so that tourists and people along the Lijiang River can enjoy green travel, green tourism and green life.

"Mountains, rivers, forests, fields, lakes, grass and sand" to build a solid ecological foundation

2022年6月7日，财政部会同自然资源部、生态环境部公示全国第二批山水林田湖草沙一体化保护和修复工程竞争性选拔项目名单，桂林漓江流域山水林田湖草沙一体化保护和修复工程项目以第4名的成绩从全国19个参与竞选省份项目中脱颖而出，成功入选。

实施桂林漓江流域山水林田湖草沙一体化保护和修复工程，是深入贯彻落实习近平生态文明思想、提升漓江流域生态保护修复水平、加快打造桂林世界级旅游城市的具体举措。桂林市3年将获得上级奖补资金31.6亿元。这充分体现了中央和自治区对桂林、对漓江保护修复工作的高度重视。

漓江流域山水林田湖草沙一体化保护修复工程，是广西第一个纳入国家“十四五”期间山水林田湖草沙一体化保护和修复工程项目。该工程以漓江干流及9条支流为脉络，以南岭山、架桥岭等主要山脉为骨架，以猫儿山自然保护区等12个自然保护地为生态关键点，划分漓江上游、中游和下游3个生态保护修复分区，共14个保护修复单元，安排生态保护修复8类修复工程，共83个子项目。工程实施期3年，可以系统提升漓江全流域、全要素的生态环境质量，增加生态产品供给，提高生态产品价值，打造生态文明建设样板。

In 2023, Guangxi hired experts in the fields related to ecological protection and restoration of grass and sand in landscape forest fields and lakes, set up an expert consulting team, and transferred the technical guidance group of the special class for the formation of technical backbones from Guangxi Natural Resources Ecological Restoration Center to carry out ecological adaptability technical guidance for the Lijiang River landscape project sub-project.

At present, Guilin has fully integrated the source and coastal forests of the Lijiang River into the management of ecological public welfare forests, implemented Pearl River Shelterbelt (Pearl River Basin Comprehensive Management Shelterbelt), returned farmland to forests, forest phase transformation, etc., completed afforestation of 1.635 million mu, built a hundred-mile ecological demonstration belt on the east bank of the Lijiang River, implemented the project of "greening, colorization, flowering and fruitization", and completed the upgrading and transformation of a number of tourist terminals.

There are more forests, and wild animals are gradually thriving. Dishui Village, Di Yang Township, located on the east bank of the Lijiang River, has many mountains and few fields, and the ecological environment is good. Wild monkeys often come to the front and back of the village to "feed", and people and animals live in harmony. There have never been any injuries to monkeys or monkeys in the village. Protecting monkeys means protecting the ecology of Lijiang River. This consensus reached by the villagers has been praised by many people.

Today’s Lijiang River, water, stones, grass and trees are natural. Birds are singing and flowers are fragrant, fish are swimming in the shallow bottom, and the beautiful picture of sky blue, green water and clear water has become the normal state of Lijiang River. It can be predicted that the beautiful scenery of the Lijiang River in the future will remain clear and flow forever.

Source: Guilin Daily

Reporting/feedback
Continue reading »

The time for the national postgraduate examination in 2022 has been set!

2024年2月4日 | admin | fun

Cctv newsAccording to the website of the Ministry of Education, the Ministry of Education recently issued the "Regulations on the Administration of National Postgraduate Enrollment in 2022" (hereinafter referred to as the "Regulations"), and deployed all enrollment units in various places to co-ordinate the enrollment of postgraduate examinations under the condition of normalization of epidemic prevention and control. The initial test of the 2022 national postgraduate entrance examination is scheduled for December 25-26, 2021, and a few examination subjects that take more than 3 hours or have special requirements such as using sketchpad are scheduled for December 27.

　　The "Regulations" clarify that the registration of the national postgraduate entrance examination includes two stages: online registration and online confirmation (on-site confirmation). Online registration will be arranged from October 5 to October 25 (9:00— 22:00), the work of forecasting names is arranged from September 24 to September 27 (9:00— 22:00）。 All candidates who take part in the national postgraduate entrance examination shall go through the online registration and online confirmation (on-site confirmation) procedures at their designated entry points in accordance with the provisions of the relevant provincial education entrance examination institutions.

　　The "Regulations" require further strengthening the standardized management of adjustment work. The basic requirements for the adjustment of candidates are the same as last year. In view of the fact that the preliminary examination subjects of seven majors, such as business administration, public administration, accounting, tourism management, library and information science, engineering management and auditing, are completely consistent, in order to ensure fairness and justice, it is further clarified this year that when candidates transfer between seven majors, on the basis of meeting other transfer conditions, the preliminary examination results must meet the basic requirements of the national preliminary examination results of both transferred majors and transferred majors in the transferred areas.

　　The "Regulations" emphasize further serious examination of discipline. The majority of candidates are required to consciously establish the awareness of obeying rules and disciplines and honest examinations. During the initial examination, candidates should consciously abide by the "National Postgraduate Entrance Examination Examination Rules" and the examination room discipline of each test center; During the re-examination, candidates should consciously abide by the rules of the examination room of the admissions unit and the "Commitment Letter of Integrity Re-examination" signed by the candidates, and shall not disclose or disseminate the contents of the re-examination questions before the re-examination of the admissions unit is over.

　　In order to help the majority of candidates fully and accurately understand the postgraduate enrollment policy, the relevant departments of the Ministry of Education will launch the "2022 National Postgraduate Enrollment Publicity and Consultation" activity on the "China Postgraduate Enrollment Information Network" (https://yz.chsi.com.cn, https://yz.chsi.cn) from September 22 to 26, when all postgraduate enrollment units will answer candidates’ questions online.

Continue reading »

Taiping Street, Tianfu New District, Sichuan Province launched fireworks and firecrackers to ＂crack down on illegal activities＂

2024年2月3日 | admin | history

Fireworks and firecrackers crack down on illegal activities

At the end of the year and the beginning of the year, in order to implement the relevant requirements of the Notice of Sichuan Tianfu New District Management Committee on the Prohibition of Setting off Fireworks and Firecrackers in the Whole Region of the Directly Administered Area and ensure the safety of people’s lives and property, on January 9, 12 and 25, 2024, Taiping Street and the law enforcement team of Tianfu New District Emergency Bureau jointly launched a special campaign to crack down on fireworks and firecrackers in the jurisdiction, and conducted inspections on illegal storage and sale of fireworks and firecrackers and fire safety.

The law enforcement team inspected 21 supermarkets and non-staple food stores in the jurisdiction, and found 5 illegally stored and sold fireworks and firecrackers, and investigated and dealt with 23 fireworks and firecrackers. The regulatory authorities punished them on the spot in accordance with relevant laws and regulations, and confiscated fireworks and firecrackers.

In view of the problem that the fire extinguishers in six non-staple food stores are blocked, the operators have been ordered to carry out on-site rectification to ensure that the closed-loop management of hidden dangers is in place.

Tips

The whole area of Chengdu Zhiguan District in Tianfu New District of Sichuan (Huayang Street, Wan ‘an Street, Zhengxing Street, Xinglong Street, Jiancha Street, Xinxing Street, Yongxing Street, Jitian Street and Taiping Street) is a no-discharge area for fireworks and firecrackers, and no unit or individual may illegally produce, sell, store, transport or discharge fireworks and firecrackers.

Source: Tianfu Taiping

Reporting/feedback
Continue reading »